Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Jobs bog 35, 7


1992
Hvad har du at give ham, hvis du er retfærdig, hvad skulle han modtage fra dig?
1931
Er du retfærdig, hvad gavner du ham, hvad mon han får af din hånd?
1871
Dersom du er retfærdig, hvad kan du give ham? eller hvad skal han modtage af din Haand?
1647
Om du est eretferdig / hvad kand du gifve hennem / eller hvad skal hand tage af din Haand?
norsk 1930
7 Er du rettferdig, hvad kan du gi ham, hvad mottar han av din hånd?
Bibelen Guds Ord
Hvis du er rettferdig, hva kan du gi Ham? Eller hva er det Han får fra din hånd?
King James version
If thou be righteous, what givest thou him? or what receiveth he of thine hand?

svenske vers