| Forrige vers Næste vers |
Jobs bog 36, 4 |
| 1992 Det er bestemt ikke løgn, hvad jeg siger, det er en mand fuld af kundskab, du har foran dig. | 1931 thi for vist, mine ord er ikke opspind, en mand med fuldkommen indsigt har du for dig. | ||
| 1871 Thi sandelig, mine Taler ere ikke Løgn; een, som er oprigtig *i hvad han ved, er hos dig. | 1647 Thi sandelig min Tale skulle icke være Løgn : een som er fuldkommen i (all) Forstand / (er her) hos dig. | ||
| norsk 1930 4 For sannelig, mine ord er ikke falske; en mann med fullkommen kunnskap har du for dig. | Bibelen Guds Ord For sannelig, jeg kommer ikke med falske ord. En som er fullkommen i kunnskap, er hos deg. | King James version For truly my words shall not be false: he that is perfect in knowledge is with thee. |