Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Jobs bog 36, 9


1992
foreholder han dem deres gerninger og deres overtrædelser, for de brystede sig af deres styrke.
1931
så viser han dem deres gerning, deres synder, at de hovmodede sig,
1871
da forkynder han dem deres Gerninger og deres Overtrædelser, at de vare overmodige;
1647
Da vil hand forkynde dem deres Gierning : oc deres Ofvertrædelse / naar den hafver tagit ofverhaand.
norsk 1930
9 så vil han dermed foreholde dem deres gjerninger, deres synder, at de viste sig gjenstridige,
Bibelen Guds Ord
da vil Han vise dem deres gjerninger og deres overtredelser, at de handlet i overmot.
King James version
Then he showeth them their work, and their transgressions that they have exceeded.

svenske vers