Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Jobs bog 36, 12


1992
Men hører de ikke, skal de krydse dødens flod og omkomme i deres uforstand.
1931
Men hører de ikke, falder de for sværd og opgiver ånden i uforstand.
1871
men dersom de ikke ville høre, da skulle de omkomme ved Sværdet op opgive Aanden i Uforstand.
1647
Men de lyde icke da skulle de fare hen ved Sverdet / oc døø foruden Forstand.
norsk 1930
12 Hører de ikke, da skal de gjennembores av spydet og omkomme i sin uforstand.
Bibelen Guds Ord
Men dersom de ikke lyder, skal de forgå ved spydet, og de skal utånde uten kunnskap.
King James version
But if they obey not, they shall perish by the sword, and they shall die without knowledge.

svenske vers