| Forrige vers Næste vers |
Jobs bog 36, 21 |
| 1992 Tag dig i agt, vend dig ikke til ondskab, det var jo derfor, du blev prøvet med lidelse. | 1931 var dig og vend dig ikke til uret, så du foretrækker ondt for at lide. | ||
| 1871 Forsvar dig, at du ikke vender dit Ansigt til Uret; thi denne har du foretrukket fremfor det at lide. | 1647 Bevare dig / ad du icke seer hen til uræt : thi du hafver haft meere Lyst der til / end ad være elendig. | ||
| norsk 1930 21 Vokt dig, vend dig ikke til synd! For det har du mere lyst til enn til å lide. | Bibelen Guds Ord Vokt deg, vend deg ikke til misgjerning! For det har du valgt framfor fornedrelsen. | King James version Take heed, regard not iniquity: for this hast thou chosen rather than affliction. |