Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Jobs bog 36, 26


1992
Gud er mere ophøjet, end vi ved; hans åremål kan ingen regne ud.
1931
Se, Gud er ophøjet, kan ikke ransages, tal på hans år kan ikke fides.
1871
Se, Gud er stor, og vi kunne ikke kende ham, og man kan ikke udgrunde Tallet paa hans Aar.
1647
See / Gud er stoor / oc vi kunde icke kiende (hannem:) oc ingen kand udspøre hans Aars Tal.
norsk 1930
26 Se, Gud er stor, og vi forstår ham ikke; hans års tall er uutgrundelig;
Bibelen Guds Ord
Se, Gud er opphøyet, men vi forstår det ikke, tallet på Hans år kan aldri utforskes.
King James version
Behold, God is great, and we know him not, neither can the number of his years be searched out.

svenske vers