Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Lukasevangeliet 9, 15


Den Nye Aftale
Disciplene gjorde som han sagde, og fik alle til at sætte sig ned.
1992
Det gjorde de og fik alle til at sætte sig.
1948
Og de gjorde således og fik dem alle til at sætte sig ned.
Seidelin
Det gjorde de, og fik dem alle anbragt.
kjv dk
Og de gjorde det, og fik dem alle til at sætte sig ned.
1907
Og de gjorde så og lode dem alle sætte sig ned.
1819
15. Og de gjorde saa; og de lode dem alle sætte sig ned.
1647
Oc de gorde saa / oc sætte sig alle.
norsk 1930
15 Og de gjorde så og lot alle sette sig ned.
Bibelen Guds Ord
Og de gjorde det og fikk alle til å sette seg.
King James version
And they did so, and made them all sit down.

svenske vers      


9:10 - 17 3SM 105.4, 106.3
9:12 - 17 CG 135; CD 271; CT 276; DA 364-71; Ed 107-8; Ev 524; MH 45-50; PK 242-3; 1SM 275; 5BC 1141; 6T 345; TM 344-5
9:13 - 17 Con 40.2
9:14 - 17 LHU 62.4   info