| Forrige vers Næste vers |
Jobs bog 37, 12 |
| 1992 De driver i alle retninger, som han har planlagt deres virke, alt det han har befalet dem, på hele den vide jord. | 1931 det farer hid og did og bugter sig efter hans tanke og udfører alt, hvad han byder, på hele den vide jord, | ||
| 1871 Og den vender sig i Kredse, alt som han styrer den til dens Gerning, til alt, hvad han byder den, hen over Jordens Kreds: | 1647 Oc n vender sig runt omkring ved hans Vjsdom / ad den udretter alt det som hand biuder dem i Verden / paa Jorden. | ||
| norsk 1930 12 og de svinger hit og dit, efter som han leder dem, forat de skal utføre alt det han byder dem, over den vide jord; | Bibelen Guds Ord De driver omkring og kommer til og fra etter Hans ledelse, så de kan gjøre det Han befaler dem over hele den vide jord. | King James version Also by watering he wearieth the thick cloud: he scattereth his bright cloud: |