Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Jobs bog 37, 13


1992
Han bruger dem til straf eller til gavn for sin jord.
1931
hvad enten han slynger det ud som svøbe, eller han sender det for at velsigne.
1871
Enten til Revselse eller til hans Lands Bedste eller til Velgerning lader han den ramme.
1647
Hvad heller det skeer til Straf / eller til hans Lands beste / eller ad hand leader (ellers) finde (sin) Barmhiertighed.
norsk 1930
13 enten til tukt, når det er til gagn for hans jord, eller til velsignelse lar han dem komme.
Bibelen Guds Ord
Om det er til tukt eller til gagn for Hans land eller for å vise miskunn, lar Han det komme.
King James version
And it is turned round about by his counsels: that they may do whatsoever he commandeth them upon the face of the world in the earth.

svenske vers