| Forrige vers Næste vers |
Jobs bog 37, 20 |
| 1992 Kommer det til hans kendskab, om jeg siger noget? Eller siger nogen, at det skal meddeles? | 1931 Meldes det ham, at jeg taler? Siger en mand, at han er fra samling? | ||
| 1871 Skal det fortælles ham, at jeg taler? eller mon nogen har Ønsket, at han maatte blive opslugt? | 1647 Skulde det fortællis hannem / naar jeg vilde tale? Mon nogen kand tale / naar hand er opsluget? | ||
| norsk 1930 20 Skal det fortelles ham at jeg vil tale med ham? Har nogen sagt at han ønsker sin egen undergang? | Bibelen Guds Ord Skal det meldes Ham at jeg vil tale? Om et menneske taler, skal han sannelig fortæres. | King James version Teach us what we shall say unto him; for we cannot order our speech by reason of darkness. |