| Forrige vers Næste vers |
Jobs bog 37, 23 |
| 1992 Men den Almægtige finder vi ikke. Han er ophøjet i styrke og ret, han krænker aldrig retfærdighed; | 1931 og den almægtige finder vi ikke. Almægtig og rig på retfærd bøjer han ikke retten; | ||
| 1871 Den Almægtige, ham kunne vi ikke naa til, ham, som er stor i Kraft; Ret og Retfærdigheds Fylde undertrykker han ikke. | 1647 (Hand er) allmæctig / vi finde hannem icke / (hand er) meget vældig / dog vil hand icke plage med Ræt oc Rætferdigheds mangfoldighed. | ||
| norsk 1930 23 Den Allmektige finner vi ikke, han som er så stor i makt; men retten og den strenge rettferdighet krenker han ikke. | Bibelen Guds Ord Den Allmektige, Ham kan vi ikke finne, opphøyet i kraft, retten og den store rettferdigheten krenker Han ikke. | King James version Fair weather cometh out of the north: with God is terrible majesty. |