Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Jobs bog 38, 7


1992
mens alle morgenstjerner jublede, og alle gudssønner råbte af fryd?
1931
mens morgenstjernerne jubled til hobe, og alle gudssønner råbte af glæde?
1871
der Morgenstjerner sang til Hobe, og alle Guds Børn raabte af Glæde.
1647
Der Morgenstierner siunge tilljge / oc alle Guds Børn frydede sig.
norsk 1930
7 mens alle morgenstjerner jublet, og alle Guds sønner ropte av fryd?
Bibelen Guds Ord
mens morgenstjernene var sammen i jubel, og alle Guds sønner ropte av fryd?
King James version
Who hath laid the measures thereof, if thou knowest? or who hath stretched the line upon it?

svenske vers