Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Jobs bog 38, 12


1992
Har du nogen sinde beordret morgenen frem, anvist morgenrøden dens plads,
1931
Har du nogen sinde kaldt morgenen frem, ladet morgenrøden vide sit sted,
1871
Har du i dine Dage givet Befaling til Morgenen? har du vis Morgenrøden dens Sted,
1647
Hafver du i dine Dage budit Morgenen / hafver du vjst Morgenrøde sin sted?
norsk 1930
12 Har du i dine dager befalt morgenen å bryte frem, har du vist morgenrøden dens sted,
Bibelen Guds Ord
Har du noen gang, fra dine dager tok til, kalt morgenen fram og vist morgenrøden sitt sted,
King James version
And brake up for it my decreed place, and set bars and doors,

svenske vers