| Forrige vers Næste vers |
Jobs bog 38, 14 |
| 1992 Da skifter jorden farve som ler til forsegling, den farves, som man farver en klædning. | 1931 så den dannedes til som ler under segl, fik farve, som var den en klædning? | ||
| 1871 saa denne forvandler sig som Leret, hvori Seglet trykkes, og Tingene fremstille sig som i deres Klædebon, l | 1647 Den skal forvende sig som Leer der tryckis et segl udi / oc de skulle staa som et klæde. | ||
| norsk 1930 14 Jorden tar da form likesom ler under seglet, og tingene treder frem som et klædebon, | Bibelen Guds Ord Den omformes da som leire under seglet og står fram som en kledning. | King James version Hast thou commanded the morning since thy days; and caused the dayspring to know his place; |