Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Jobs bog 38, 15


1992
De ugudelige forholdes deres lys, og den løftede arm brækkes.
1931
de gudløses lys toges fra dem, den løftede arm blev knust.
1871
og de ugudelige unddrage deres Lys, og den opløftede Arm sønderbrydes? l
1647
Oc de ugudeliges Lius skal tagis fra dem / oc en Høy Arm skal sønderbrydis.
norsk 1930
15 og de ugudelige unddras sitt lys, og den løftede arm knuses.
Bibelen Guds Ord
De ugudelige blir fratatt sitt lys, og den løftede arm blir brukket.
King James version
That it might take hold of the ends of the earth, that the wicked might be shaken out of it?

svenske vers