Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Jobs bog 38, 17


1992
Er dødens porte blevet åbenbaret for dig, har du set mørkets porte?
1931
Mon dødens porte har vist sig for dig, skued du mulmets porte?
1871
Have Døden Porte opladt sig for dig? eller saa du Dødens Skygges Porte? l
1647
Hafver Dødsens Porte nogen Tjd opladet sig for dig? Eller kandst du see dødsens Skugges Porte?
norsk 1930
17 Har dødens porter vist sig for dig, og har du sett dødsskyggens porter?
Bibelen Guds Ord
Har dødens porter åpnet seg for deg? Eller har du sett portene til dødens skygge?
King James version
And from the wicked their light is withholden, and the high arm shall be broken.

svenske vers