Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Jobs bog 38, 19


1992
Hvor er vejen til lysets bolig, og hvor har mørket sit hjem?
1931
Hvor er vejen til lysets bolig, og hvor har mørket mon hjemme,
1871
Hvor er Vejen did, hvorLyset mon bo, og hvor er Mørkets Sted,
1647
Hvilcken er den Vey der som Liuset monn booe / oc hvilcken er Mørckheds Sted?
norsk 1930
19 Hvor er veien dit hvor lyset bor? Og mørket - hvor er dets sted,
Bibelen Guds Ord
Hvor er veien til lysets bolig? Og mørket, hvor har det sitt sted,
King James version
Have the gates of death been opened unto thee? or hast thou seen the doors of the shadow of death?

svenske vers