Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Jobs bog 38, 20


1992
Kan du tage det hjem til dets enemærker og føre det ad vejen til dets bolig?
1931
så du kunne hente det til dets rige og bringe det hen på vej til dets bolig?
1871
at du kunde bringe det til dets Landemæke, og at du kendte Stierne til dets Hus?.
1647
Ad du kunde tage den til sit Landemercke / oc ad du kunde mercke dens Huusis Stjer?
norsk 1930
20 så du kunde hente det frem til dets område, så du kjente stiene til dets hus?
Bibelen Guds Ord
så du kan bringe det innenfor sine grenser, så du kan kjenne stiene til huset der det hører hjemme?
King James version
Hast thou perceived the breadth of the earth? declare if thou knowest it all.

svenske vers