Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Jobs bog 38, 31


1992
Kan du binde Syvstjernens bånd eller løse Orions lænker?
1931
Knytter du syvstjernens bånd, kan du løse orions lænker?
1871
Kan du knytte Syvstjernéns Baand, eller løse Orions Reb?
1647
Kand du binde Vandstiernens Lyst? Eller opløse Orions Baand?
norsk 1930
31 Kan du knytte Syvstjernens bånd, eller kan du løse Orions lenker?
Bibelen Guds Ord
Kan du binde sammen Sjustjernens bånd eller løsne Orions lenker?
King James version
Canst thou bind the sweet influences of Pleiades, or loose the bands of Orion?

svenske vers