Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Jobs bog 38, 37


1992
Hvem er så vis, at han kan tælle skyerne, hvem kan tømme himlens vandkrukker ud,
1931
hvem er så viis, at han tæller skyerne, hvem hælder himmelens vandsække om,
1871
Hvo kan tælle Skyerne med Visdom? og hvo kan udgyde Himmelens Vandbeholdere,
1647
Hvo kand tælle Skyerne ved Vjsdom? Hvor kand stille Himmelens Vandløb?
norsk 1930
37 Hvem teller skyene med visdom, og himmelens vannsekker - hvem heller vannet ut av dem,
Bibelen Guds Ord
Hvem kan telle skyene ved sin visdom? Eller hvem kan velte himmelens krukker
King James version
Who can number the clouds in wisdom? or who can stay the bottles of heaven,

svenske vers