Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Jobs bog 38, 38


1992
når jorden er hård og fast, og mulden klumper sammen?
1931
når jorden ligger i ælte, og leret klumper sig sammen?
1871
idet Støv løber sammen til en Støbning, og Jordklumperne hænge ved hverandre
1647
Naar Støfven blifver støbt / til ad vorde haard / oc Klimpene ville hænge ved hver andre?
norsk 1930
38 når støvet flyter sammen til en fast masse, og jordklumpene henger fast ved hverandre?
Bibelen Guds Ord
når støvet er stivnet til klumper og jordklumpene henger sammen?
King James version
When the dust groweth into hardness, and the clods cleave fast together?

svenske vers