| Forrige vers Næste vers |
Jobs bog 39, 3 |
| 1992 Hvem skaffer ravnen dens føde, nar dens unger skriger til Gud og flakser omkring uden at finde føde? | 1931 Hvem skaffer ravnen æde, når ungerne skriger til Gud og flakker om uden føde? | ||
| 1871 Hvo skaffer Ravnen dens Føde, naar dens Unger skrige til Gud, naar de fare hid og did, fordi de intet have at æde? | 1647 Hvo kand berede Rafen hans Føde / naar hans Unger raabe til Gud / fare de omkring / naar de hafve intet ad æde? | ||
| norsk 1930 3 Hvem lar ravnen finne sin mat, når dens unger skriker til Gud og farer hit og dit uten føde? | Bibelen Guds Ord Hvem sørger for føde til ravnen når ungene skriker til Gud og flakker omkring uten å finne mat? | King James version Who provideth for the raven his food? when his young ones cry unto God, they wander for lack of meat. |