Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Jobs bog 39, 5


1992
Har du tal på de måneder, de går drægtige, ved du, hvornår de skal føde?
1931
tæller du mon deres drægtigheds måneder, kender du tiden, de føder?
1871
Tæller du de Maaneder, som de fylde, eller ved du Tiden, naar de føde
1647
Hafver du talt mange Maaneder de fylde / Eller veedst du Tjden / naar de føde?
norsk 1930
5 Teller du månedene til de skal bære, og vet du tiden når de føder?
Bibelen Guds Ord
Har du telt månedene de går drektige? Kjenner du tiden de føder?
King James version
Canst thou number the months that they fulfil? or knowest thou the time when they bring forth?

svenske vers