| Forrige vers Næste vers |
Jobs bog 39, 10 |
| 1992 Det ler ad den larmende by, det får ikke driverens råb at høre. | 1931 Det ler ad byens larm og hører ej driverens skælden; | ||
| 1871 Det ler ad.,. Stadens Tummel; det hører ikke Driverens Buldren. | 1647 Den bespotter Stadsens Bulder / hører icke Drifver ens frysen. | ||
| norsk 1930 10 Det ler av byens ståk og styr; driverens skjenn slipper det å høre. | Bibelen Guds Ord det som ler av byens larm, som ikke hører driverens rop, | King James version He scorneth the multitude of the city, neither regardeth he the crying of the driver. |