Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Jobs bog 39, 11


1992
Det gennemsøger-bjergene for græsgange og leder efter alt grønt.
1931
det ransager bjerge, der har det sin græsgang, det leder hvert græsstrå op.
1871
Hvad det opsporer paa Bjergene, er dets Føde, og det søger efter alt det grønne.
1647
Naar den leder bland Biergene / finder den sin Føde /oc siden søger den efter alt det grønne.
norsk 1930
11 Hvad det leter op på fjellene, er dets beite, og det søker efter hvert grønt strå.
Bibelen Guds Ord
det søker sin beitemark i fjellene, det leter etter hvert grønt strå.
King James version
The range of the mountains is his pasture, and he searcheth after every green thing.

svenske vers