Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Jobs bog 39, 12


1992
Har vildoksen lyst til at trælle for dig? Vil den tilbringe natten ved din krybbe?
1931
Er vildoksen villig at trælle for dig, vil den stå ved din krybbe om natten?
1871
Mon Enhjørningen har Lyst til at trælle for dig? mon den vil blive Natten over ved din Krybbe?
1647
Mon en Eenhiørning skal vilde tiene dig? mon den skulde blifve hos din Krubbe?
norsk 1930
12 Har vel villoksen lyst til å tjene dig? Vil den bli natten over ved din krybbe?
Bibelen Guds Ord
Er villoksen villig til å tjene deg? Vil den bli ved din krybbe natten over?
King James version
Will the unicorn be willing to serve thee, or abide by thy crib?

svenske vers