Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Jobs bog 39, 17


1992
Den lader sine æg ligge på jorden og lader sandet holde dem varme;
1931
siden den betror sine æg til jorden og lader dem varmes i sandet,
1871
Nej, den overlader sine Æg til Jorden og lader dem varmes i Støvet,
1647
Ad den lader sine Æg paa jOrden / oc værmer dem i Støfven.
norsk 1930
17 Nei, den overlater sine egg til jorden og lar dem opvarmes i sanden,
Bibelen Guds Ord
Derfor må den forlate sine egg på jorden, og varme dem i støvet.
King James version
Which leaveth her eggs in the earth, and warmeth them in dust,

svenske vers