| Forrige vers Næste vers |
Jobs bog 39, 23 |
| 1992 Kan du få den til at springe som græshoppen, når dens prægtige prusten spreder skræk? | 1931 Og lærer den græshoppens spring? Dens stolte prusten indgyder rædsel. | ||
| 1871 Kan du gøre, at den springer som Græshoppen? dens prægtige Prusten er forfærdelig. | 1647 Kand du forfærde den som en Græzhoppe? Dens Næstis Prjs er Forfærdelse. | ||
| norsk 1930 23 Lar du den springe som gresshoppen? Dens stolte fnysen er forferdelig. | Bibelen Guds Ord Kan du få den til å springe som en gresshoppe? Den sprer skrekk når den vrinsker stolt. | King James version Canst thou make him afraid as a grasshopper? the glory of his nostrils is terrible. |