| Forrige vers Næste vers |
Jobs bog 39, 29 |
| 1992 Er det din indsigt, der får høgen til at svinge sig i vejret, spile vingerne ud og flyve mod syd? | 1931 Skyldes det indsigt hos dig, at falken svinger sig op og breder sin vinge mod sønden? | ||
| 1871 Er det efter din Forstand, at Spurvehøgen ftyver, udbreder sine Vinger imod Sønden? | 1647 Fluer en Høg efter din Forstand / breder den sine Vinger ud mod Synden? | ||
| norsk 1930 29 Skyldes det din forstand at høken svinger sig op og breder ut sine vinger mot Syden? | Bibelen Guds Ord Er det på grunn av din forstand at hauken svinger seg opp og spenner sine vinger ut mot sør? | King James version Doth the hawk fly by thy wisdom, and stretch her wings toward the south? |