Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Jobs bog 40, 5


1992
Så smyk dig med storhed og vælde, klæd dig i højhed og pragt!
1931
smyk dig med højhed og storhed, klæd dig i glans og herlighed!
1871
Pryd dig dog med Højhed og Herlighed, og ifør dig Ære og Pragt!
1647
Pryde dig nu med Høyhed / oc Ypperlighed / oc ifør dig med Mact / Ære oc Hæder.
norsk 1930
5 Pryd dig med majestet og høihet og klæ dig i glans og herlighet!
Bibelen Guds Ord
Da skal du pryde deg med majestet og prakt og kle deg i herlighet og ære.
King James version
Deck thyself now with majesty and excellency; and array thyself with glory and beauty.

svenske vers