Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Jobs bog 40, 11


1992
Se dog kraften i dens lænder, styrken i bugmusklerne!
1931
Se, hvilken kraft i lænderne og hvilken styrke i bugens muskler!
1871
Se nu, dens Styrke er i dens Lænder, og dens Kraft er i dens Bugs Muskler.
1647
See nu / dens Mact er i dens Lender / oc dens Styrcke er i dens Buugis Nafler.
norsk 1930
11 Se hvad kraft den har i sine lender, og hvad styrke den har i sine bukmuskler!
Bibelen Guds Ord
Se nå, hvilken kraft den har i hoftene, og styrken i bukmusklene.
King James version
Lo now, his strength is in his loins, and his force is in the navel of his belly.

svenske vers