Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Jobs bog 40, 19


1992
Kan man blinde den og tage den til fange? Kan man gennembore dens næse i fælden?
1931
Hvem kan gribe den i dens tænder og trække reb igennem dens snude?
1871
Kan nogen fange den lige for dens Øjne eller trække et Reb igennem dens Næse?
1647
Lad nogen gribe den sine Øyne / eller igiennemsticke (dens) Næste med Snarer?
norsk 1930
19 Kan nogen fange den så den ser det? Kan nogen dra en snare gjennem dens nese?
Bibelen Guds Ord
Er det noen som kan gripe den i øynene eller spidde nesen på den med snarer?
King James version
He taketh it with his eyes: his nose pierceth through snares.

svenske vers