Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Jobs bog 40, 22


1992
Ville den så trygle dig om nåde, ville den indsmigre sig hos dig?
1931
Mon den vil trygle dig længe og give dig gode ord?
1871
Mon den vil gøre mange ydmyge Begæringer til dig eller tale milde Ord for dig?
1647
Meent du / ad den skal mane dig meget / eller smigre for dig?
norsk 1930
22 Vil den rette mange ydmyke bønner til dig eller tale blide ord til dig?
Bibelen Guds Ord
Vil den be deg mange ganger om nåde? Vil den tale mildt til deg?
King James version
Will he make many supplications unto thee? will he speak soft words unto thee?

svenske vers