| Forrige vers Næste vers |
Jobs bog 41, 2 |
| 1992 Hvem indlod sig i kamp med den og slap fra det? Ingen under hele himlen! | 1931 Hvem møder den og slipper fra det hvem under hele himlen? | ||
| 1871 Hvo har givet mig noget først, at jeg skulde betale det? hvad der er under al Himmelen, det er mit -jeg vil ikke tie om dens Lemmer og dens Styrkes Beskaffenhed og dens Legemsbygnings Yndelighed. | 1647 Hvo er kommen mig tilforn / ad jeg skal gifve (hennem) igien? Hvad der er under all Himmelen / det er mit. | ||
| norsk 1930 2 Hvem gav mig noget først, så jeg skulde gi ham vederlag? Alt under himmelen hører mig til. | Bibelen Guds Ord Hvem var før Meg, så Jeg skulle skylde ham noe? Alt under himmelen hører jo Meg til. | King James version Who hath prevented me, that I should repay him? whatsoever is under the whole heaven is mine. |