Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Jobs bog 41, 7


1992
de sidder så tæt sammen, at der ikke kommer luft imellem dem.
1931
de sidder tæt ved hverandre, luft kommer ikke ind derimellem;
1871
Den ene hænger fast ved den anden; de gribe i hverandre og adskilles ikke.
1647
De røre det eene det andet / oc der kand icke komme Væjr imedlem dem.
norsk 1930
7 De ligger tett innpå hverandre, og ingen luft trenger inn imellem dem.
Bibelen Guds Ord
det ene så tett inntil det andre at det ikke kan trenge luft inn mellom dem.
King James version
One is so near to another, that no air can come between them.

svenske vers