Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Jobs bog 41, 11


1992
Der står røg ud af dens næsebor som fra en glohed gryde over ilden.
1931
Em står ud af dens næsebor som af en ophedet, kogende kedel.
1871
Dens Aande kan stikke Ild i Kul, og en Lue gaar ud af dens Mund.
1647
Af dens Næsespor udgaar Røg / som af en siudende gryde oc Kædel.
norsk 1930
11 Fra dens nesebor kommer røk som av en gryte som koker over siv.
Bibelen Guds Ord
Når den nyser, blinker det i lys. Dens øyne er som morgenrødens.
King James version
Out of his nostrils goeth smoke, as out of a seething pot or caldron.

svenske vers