Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Jobs bog 41, 13


1992
På dens nakke har styrken sin plads. Foran den hopper angsten.
1931
Styrken bor på dens hals, og angsten hopper foran den.
1871
Dens Køds Stykker hænge fast sammen; det er som støbt paa den, det kan ikke bevæges.
1647
J dens Hals blifver Styrcke ofver : oc for den skal Forsmæctelse forlyste sig.
norsk 1930
13 På dens hals har styrken sin bolig, og angsten springer foran den.
Bibelen Guds Ord
Styrke bor i dens nakke, og frykten skvetter foran ansiktet på den.
King James version
In his neck remaineth strength, and sorrow is turned into joy before him.

svenske vers