| Forrige vers Næste vers |
Jobs bog 41, 21 |
| 1992 Under bugen har den spidse takker, som en tærskeslæde trækker den spor i dyndet. | 1931 På bugen er der skarpe rande, dens spor i dyndet er som tærskeslædens; | ||
| 1871 Under den ere skarpe Skæl, og det er, som den drager en Tærskeslæde hen over Dyndet. | 1647 Der ligger skarpe vende Spize. Der ligger skarpe Skaare under den / den strøer skarpe Steene (under sig/) paa Dynd. | ||
| norsk 1930 21 På dens buk sitter skarpe skår, den gjør spor i dyndet som efter en treskeslede. | Bibelen Guds Ord På undersiden er den som skarpe potteskår. Den setter tydelige merker i gjørmen. | King James version Sharp stones are under him: he spreadeth sharp pointed things upon the mire. |