Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Jobs bog 41, 24


1992
Den har ikke sin lige på jorden, skabt som den er uden frygt.
1931
Dens lige findes ikke på jord, den er skabt til ikke at frygte.
1871
Der er ingen, som kan lignes ved den paa Jorden, den er skabt til at være uden Frygt.
1647
Der er ingen som kand lignis ved denn paa Jorden : den som er giort til ad være for uden Fryct.
norsk 1930
24 Det er intet på jorden som er herre over den; den er skapt til ikke å reddes.
Bibelen Guds Ord
Dens like finnes ikke på jorden, formet uten frykt som den er.
King James version
Upon earth there is not his like, who is made without fear.

svenske vers