Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 1, 2


1992
men har sin glæde ved Herrens lov og grunder på hans lov dag og nat.
1931
men har lyst til Herrens lov, og som grunder på hans lov både dag og nat.
kjv dk
Men hans glæde er i HERRENs lov; og han mediterer over hans lov dag og nat.
1871
men som har Lyst til Herrens Lov, og som grunder paa hans Lov Dag og Nat.
1647
Men Hans Lyst er til HErrens Lov / Oc hand grunder paa Hans Lov Dag oc Nat.
norsk 1930
2 men har sin lyst i Herrens lov og grunder på hans lov dag og natt.
Bibelen Guds Ord
men som har sin lyst i Herrens lov, og grunner på Hans lov dag og natt.
King James version
But his delight is in the law of the LORD; and in his law doth he meditate day and night.

svenske vers      


1:2 CSW 44; LHU 188.1; OHC 116.1; 3SM 359.4; 4T 526; 5T 220; TDG 292.2
1:1 - 3 GC 478; MH 35
1:1 - 3 ARV 8T 328
1:2, 3 TMK 319.5   info