| Forrige vers Næste vers |
Salmernes bog 1, 4 |
| 1992 Sådan går det ikke de ugudelige; de er som avner, der blæses bort af vinden. | 1931 De gudløse derimod er som avner, vinden bortvejrer. | kjv dk Den ugudelige er ikke sådan: men er ligesom avnerne vinden blæser væk. | |
| 1871 Saaledes ere de ugudelige ikke, men ligesom Avner, hvilke Vejret bortdriver. | 1647 Thi Ugudelige ere icke faa / Men ligesom Aunen / der Vøjrit kan bortsprde. | ||
| norsk 1930 4 Ikke så de ugudelige, men de er lik agner, som spredes av vinden. | Bibelen Guds Ord Slik er det ikke med de ugudelige. De er lik agnene som vinden blåser bort. | King James version The ungodly are not so: but are like the chaff which the wind driveth away. |