Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 2, 1


1992
Hvorfor er folkeslagene i oprør? Hvorfor lægger folkene planer, der ikke kan lykkes?
1931
Hvorfor fnyser hedninger, hvi pønser folkefærd på hvad fåfængt er?
kjv dk
Hvorfor hærger hedningerne, og folket forestiller sig tomme ting?
1871
Hvorfor fnyse Hedningerne, og grunde Folkene paa Forfængelighed?
1647
II. Psalme. HVorfor fnyse Hedningene / Oc hvi optæncke Folckene (det som er) forfængelig?
norsk 1930
2 Hvorfor larmer hedningene og grunder folkene på det som fåfengt er?
Bibelen Guds Ord
Hvorfor raser folkeslagene, og hvorfor planlegger folkene det som er nytteløst?
King James version
Why do the heathen rage, and the people imagine a vain thing?

svenske vers      


2:1 TDG 241.5; UL 327.5
2:1 - 4 DA 778   info