Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 2, 3


1992
»Lad os sprænge deres lænker og befri os fra deres reb.«
1931
»Lad os sprænge deres bånd og kaste rebene af os!«
kjv dk
Lad os bryde deres lænker i stykker, og fjerne deres kæder fra os.
1871
Lader os sønderrive deres Baand og kaste deres Reb af os!
1647
Lader os sønderrifve deres Baand / oc kaste deres Reef fra os.
norsk 1930
3 La oss sprenge deres bånd og kaste deres rep av oss!
Bibelen Guds Ord
"La oss rive Deres bånd i stykker og kaste Deres rep av oss!"
King James version
Let us break their bands asunder, and cast away their cords from us.

svenske vers      


2:1 - 4 DA 778   info