| Forrige vers Næste vers |
Salmernes bog 2, 7 |
| 1992 Jeg vil forkynde, hvad Herren har bestemt: Han sagde til mig: »Du er min søn, jeg har født dig i dag. | 1931 Jeg kundgør Herrens tilsagn. Han sagde til mig: »Du er min søn, jeg har født dig i dag! | kjv dk Jeg vil erklære dekretet: HERREN har sagt til mig, Du er min Søn; denne dag har jeg undfanget dig. | |
| 1871 Jeg vil fortælle om et beskikket Raad; Herren sagde til mig: Du er min Søn; jeg fødte dig i Dag. | 1647 Jeg vil (siger Kongen) fortælle om saadant et bskicket Raaad / HErren sagde til mig: Du est min Søn / Jeg fødde dig i Dag. | ||
| norsk 1930 7 Jeg vil kunngjøre hvad fastsatt er: Herren sa til mig: Du er min sønn, jeg har født dig idag. | Bibelen Guds Ord Jeg vil kunngjøre rådslutningen: Herren har sagt til Meg: "Du er Min Sønn, Jeg har født Deg i dag. | King James version I will declare the decree: the LORD hath said unto me, Thou art my Son; this day have I begotten thee. |