| Forrige vers Næste vers |
Salmernes bog 2, 9 |
| 1992 Du skal knuse dem med et jernscepter, sønderslå dem som pottemagerens kar.« | 1931 med jernspir skal du knuse dem og sønderslå dem som en pottemagers kar!« | kjv dk Du skal bryde dem med en jernstav; du skal slå dem i stykker ligesom en pottemageres kar. | |
| 1871 Du skal sønderslaa dem med et Jernspir, ligesom Pottemagerkar skal du sønderbryde dem. | 1647 Du skalt sønderslaa dem med et Jern-Spjr / ligesom en Pottemagers Kar skalt du bortsprede dem. | ||
| norsk 1930 9 Du skal knuse dem med jernstav; som en pottemakers kar skal du sønderslå dem. | Bibelen Guds Ord Du skal knuse dem med jernstav. Som pottemakerens leirkar skal Du slå dem i stykker." | King James version Thou shalt break them with a rod of iron; thou shalt dash them in pieces like a potter's vessel. |