Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 3, 4


1992
Men du, Herre, er mit skjold, min ære, den der løfter mit hoved.
1931
Men, Herre, du er et skjold for mig, min ære og den, der løfter mit hoved.
kjv dk
Men du, Kæreste HERRE, er et skjold for mig; min herlighed, og den der løfter mit hovede op.
1871
Men du, Herre! er et Skjold for mig, min Ære, og den, der opløfter mit Hoved.
1647
Men du HErre est en Skiold for mig / min Ære / Oc den der ophøyer mit Hofvet.
norsk 1930
4 Men du, Herre, er et skjold omkring mig, min ære og den som opløfter mitt hode!
Bibelen Guds Ord
Men Du, Herre, er et skjold for meg, min ære og Den som løfter mitt hode.
King James version
But thou, O LORD, art a shield for me; my glory, and the lifter up of mine head.

svenske vers      


3 CC 181.6; PP 741-2
3:4 - 6 Ed 165   info