Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 5, 2


1992
For korlederen. Til fløjtespil. Salme af David. Herre, lyt til mine ord, læg mærke til min stønnen!
1931
Herre, lyt til mit ord og agt på mit suk,
1871
Til Sangmesteren; paa Nekiloth; enaf David.TiSal.Til Herre! vend dine øren til mine Ord, agt paa min Tanke!
1647
V. Psalme. Til Sangmesteren oc Piberne / Davids Psalme. HErre / hør mine Ord / merck min Dict.
norsk 1930
5 Til sangmesteren, til Nehilot; en salme av David.2 Vend øret til mine ord, Herre, akt på min tanke!
Bibelen Guds Ord
Til sangmesteren. Med fløyter. En salme av David. Legg øret til mine ord, Herre, legg merke til mitt sukk!
King James version
To the chief Musician upon Nehiloth, A Psalm of David. Give ear to my words, O LORD, consider my meditation.

svenske vers