Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Salmernes bog 5, 3


1992
Hør mit råb om hjælp, konge og min Gud! beder til dig.
1931
lån øre til mit nødråb, min konge og Gud, thi jeg beder til dig!
1871
Giv Agt paa mit Raabs Røst, min Konge og min Gud! thi til dig beder jeg.
1647
Gif Act paa mit raabs røst / oc min Konge / oc min Gud / Thi jeg vil bede til dig.
norsk 1930
3 Merk på mitt klagerop, min konge og min Gud! For til dig beder jeg.
Bibelen Guds Ord
Lytt til lyden av mitt rop, min Konge og min Gud, for til Deg vil jeg be.
King James version
Hearken unto the voice of my cry, my King, and my God: for unto thee will I pray.

svenske vers      


5:3 FLB 272.1; 2MCP 662.1; RY 60.1; 1T 397-8; TDG 233.3   info