| Forrige vers Næste vers |
Salmernes bog 5, 4 |
| 1992 Herre, om morgenen hører du min stemme, morgenen fremlægger jeg min sag spejder efter svar. | 1931 Årle hører du, Herre, min røst, årle bringer jeg dig min sag og spejder. | ||
| 1871 Herre! om Morgenen høre du min Røst! jeg vil fremstille mig om Morgenen for dig og vente. | 1647 HErre / du skalt aarlig høre min Røst / Jeg vil skicke mig aarle for dig / oc vare flittig paa. | ||
| norsk 1930 4 Herre, årle høre du min røst! Årle legger jeg min sak frem for dig og venter. | Bibelen Guds Ord Herre, om morgenen hører Du min røst. Om morgenen vil jeg stille meg framfor Deg og se opp mot Deg. | King James version My voice shalt thou hear in the morning, O LORD; in the morning will I direct my prayer unto thee, and will look up. |
| 5:4, 5 2T 351 info |