| Forrige vers Næste vers |
Salmernes bog 5, 7 |
| 1992 du udrydder løgnere. afskyr mordere og bedragere. | 1931 tilintetgør dem, der farer med løgn; en blodstænkt, svigefuld mand er Herren en afsky. | ||
| 1871 Du lader dem, som tale Løb, gaa til Grunde: Herren har Vederstyggelighed til en blodgerrig og falsk Mand. | 1647 Du skalt forderfve dem som tale Løgn: HErren skal hafve Vederstyggelighed til en Blodgierig oc falsk Mund. | ||
| norsk 1930 7 Du lar dem som taler løgn, gå til grunne; den blodgjerrige og falske mann er en vederstyggelighet for Herren. | Bibelen Guds Ord Dem som taler løgn, skal Du føre i fortapelsen. Herren avskyr den blodtørstige og svikefulle mann. | King James version Thou shalt destroy them that speak leasing: the LORD will abhor the bloody and deceitful man. |
| 5:7 PP 354 info |